New York A 3669: Establishes family literacy programs for economically disadvantaged families living in poverty areas or areas with low-performing public schools

Bill Text

Bill Search and Legislative Information | New York State Assembly 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

 Skip to main content 

 New York State Assembly

 Speaker Carl E. Heastie

 --> 
 --> 

 --> 

• 
 Assembly Members 

• 
 Legislative Info 

• 
 Public Hearings 

• 
 Speaker's Press 

• 
 Assembly Reports 

• 
 Committees & More 

• Bill Search Home
• Laws
• Legislative Calendar
• Public Hearing Schedule
• Assembly Calendars
• Assembly Committee Agenda 

 Javascript must be enabled to properly view this page. 

 - This bill is not active in this session.

 Bill No.: 

• Summary 
• Actions 
• Committee&nbspVotes 
• Floor&nbspVotes 
• Memo 
• Text 
• LFIN 
• Chamber&nbspVideo/Transcript 
A03669 Summary:

BILL NOA03669 

&nbsp

SAME ASSAME AS S00916

&nbsp

SPONSORConrad

&nbsp

COSPNSRBerger, Buttenschon, McMahon, Lunsford, Schiavoni, Burdick, Gonzalez-Rojas, McDonald, Carroll P,
 Ramos, Shimsky, Seawright, Sayegh, Griffin

&nbsp

MLTSPNSR

&nbsp

Amd §§387 & 390, Judy L

&nbsp

Raises the minimum fee for temporary interpreters; requires that town and village courts share in the compensation of such temporary interpreters.

Go to top A03669 Actions:

BILL NOA03669 

&nbsp

01/29/2025referred to judiciary

05/13/2025reported referred to ways and means

05/27/2025reported referred to rules

05/29/2025reported 

05/29/2025rules report cal.309

05/29/2025ordered to third reading rules cal.309

05/29/2025substituted by s916

&nbspS00916 AMEND= RYAN S

&nbsp01/08/2025REFERRED TO JUDICIARY

&nbsp02/11/20251ST REPORT CAL.343

&nbsp02/12/20252ND REPORT CAL.

&nbsp02/24/2025ADVANCED TO THIRD READING 

&nbsp03/10/2025PASSED SENATE

&nbsp03/10/2025DELIVERED TO ASSEMBLY

&nbsp03/10/2025referred to judiciary

&nbsp05/29/2025substituted for a3669

&nbsp05/29/2025ordered to third reading rules cal.309

&nbsp06/09/2025passed assembly

&nbsp06/09/2025returned to senate

&nbsp12/08/2025DELIVERED TO GOVERNOR

&nbsp12/12/2025VETOED MEMO.110

Go to topA03669 Committee&nbspVotes:

Committee:JUDICIARY Chair:Lavine 
DATE:05/13/2025AYE/NAY:14/6 Action: Favorable refer to committee Ways and Means LavineAyeTannousisNay

WeprinExcusedWalshNay

BraunsteinAyeBrownNay

SteckAyeMikulinNay

SeawrightAyeSmithNay

WalkerAyeMolitorNay

McMahonAye

MitaynesAye

RajkumarAye

SimonAye

SayeghAye

LunsfordAye

BergerAye

ShimskyAye

CarrollAye

Committee:WAYS AND MEANS Chair:Pretlow 
DATE:05/27/2025AYE/NAY:27/5 Action: Favorable refer to committee Rules PretlowAyeRaNay

GlickAyeFitzpatrickNay

ColtonAyeHawleyAye

CookAyeBlankenbushAye

BenedettoAyePalmesanoNay

WeprinAyeWalshNay

RamosAyeDeStefanoAye

BraunsteinAyeManktelowAye

McDonaldAyeSmullenAye

RozicAyeGiglioNay

DinowitzAye

MagnarelliAye

BronsonAye

DilanAbsent

SeawrightAye

HyndmanExcused

WalkerExcused

Bichotte HermelAye

SimonAye

CruzAye

OtisAye

SolagesAye

HunterAye

EpsteinAye

SeptimoAye

Committee:RULES Chair:Glick 
DATE:05/29/2025AYE/NAY:18/9 Action: Favorable HeastieExcusedBarclayNay

PretlowAyeHawleyNay

CookAyeBlankenbushNay

GlickAyeRaNay

DinowitzAyeBrabenecNay

ColtonAyePalmesanoNay

MagnarelliAyeReillyNay

PaulinAyeSmithNay

Peoples-StokesAyeJensenNay

BenedettoAye

LavineExcused

LupardoAye

BraunsteinAye

DavilaExcused

HyndmanAye

RozicExcused

BronsonAye

HevesiAye

HunterAye

TaylorAye

CruzAye

VanelAye

Go to topA03669 Floor&nbspVotes:

There are no Assembly votes for this bill in this legislative session.

Go to topA03669 Text:

 STATE OF NEW YORK
 ________________________________________________________________________

 3669

 2025-2026 Regular Sessions

 IN ASSEMBLY

 January 29, 2025
 ___________

 Introduced by M. of A. CONRAD -- read once and referred to the Committee
 on Judiciary

 AN ACT to amend the judiciary law, in relation to requiring town and
 village courts compensate temporary interpreters for deaf or hard of
 hearing persons

 The People of the State of New York, represented in Senate and Assem-
 bly, do enact as follows:

 1 Section 1. Section 387 of the judiciary law, as amended by chapter 15
 2 of the laws of 1975, is amended to read as follows:
 3 § 387. Temporary appointment of interpreters. If the services of an
 4 interpreter be required in any court and there be no unemployed official
 5 interpreter to act therein, the court may appoint an interpreter to act
 6 temporarily in such court. Such interpreter shall before entering upon
 7 [his] such interpreter's duties file with the clerk of the court the
 8 constitutional oath of office. The court shall fix the compensation of
 9 such interpreter [at not more than twenty-five] a minimum of one hundred
 10 ten dollars per day for each day's actual attendance by direction of the
 11 presiding judge or justice and such compensation shall be paid from the
 12 court fund of the county upon the order of the court, provided, however,
 13 that if the compensation of the temporary interpreter is greater than
 14 one hundred ten dollars per day, the amount in excess of one hundred
 15 ten d