New York S 863: Increases access to substance abuse programming for incarcerated individuals whose first language is not English

Status: REPORTED AND COMMITTED TO FINANCE (as of 2026-02-04)

State: New York · Session: 2025-2026 · Bill: S 863

Sponsors: Jamaal Bailey, Dean Murray, Lea Webb, Robert Jackson

Bill Text

Bill Search and Legislative Information | New York State Assembly 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

 Skip to main content 

 New York State Assembly

 Speaker Carl E. Heastie

 --> 
 --> 

 --> 

• 
 Assembly Members 

• 
 Legislative Info 

• 
 Public Hearings 

• 
 Speaker's Press 

• 
 Assembly Reports 

• 
 Committees & More 

• Bill Search Home
• Laws
• Legislative Calendar
• Public Hearing Schedule
• Assembly Calendars
• Assembly Committee Agenda 

 Javascript must be enabled to properly view this page. 

 Bill No.: 

• Summary 
• Actions 
• Committee&nbspVotes 
• Floor&nbspVotes 
• Memo 
• Text 
• LFIN 
• Chamber&nbspVideo/Transcript 
S00863 Summary:

BILL NOS00863 

&nbsp

SAME ASSAME AS A11394

&nbsp

SPONSORBAILEY

&nbsp

COSPNSRJACKSON, MURRAY, WEBB

&nbsp

MLTSPNSR

&nbsp

Add §628, Cor L

&nbsp

Increases access to substance abuse programming for incarcerated individuals whose first language is not English.

Go to top S00863 Actions:

BILL NOS00863 

&nbsp

01/08/2025REFERRED TO CRIME VICTIMS, CRIME AND CORRECTION

02/04/2025REPORTED AND COMMITTED TO FINANCE

01/07/2026REFERRED TO CRIME VICTIMS, CRIME AND CORRECTION

02/04/2026REPORTED AND COMMITTED TO FINANCE

Go to topS00863 Committee&nbspVotes:

Go to topS00863 Floor&nbspVotes:

There are no Assembly votes for this bill in this legislative session.

Go to topS00863 Text:

 STATE OF NEW YORK
 ________________________________________________________________________

 863

 2025-2026 Regular Sessions

 IN SENATE

 (Prefiled)

 January 8, 2025
 ___________

 Introduced by Sens. BAILEY, JACKSON, WEBB -- read twice and ordered
 printed, and when printed to be committed to the Committee on Crime
 Victims, Crime and Correction

 AN ACT to amend the correction law, in relation to increasing access to
 substance abuse programming for incarcerated individuals whose first
 language is not English

 The People of the State of New York, represented in Senate and Assem-
 bly, do enact as follows:

 1 Section 1. The correction law is amended by adding a new section 628
 2 to read as follows:
 3 § 628. Access to substance abuse programming for certain incarcerated
 4 individuals. The commissioner shall take steps to ensure that incarcer-
 5 ated individuals whose first language is not English are able to under-
 6 stand, participate and complete substance abuse programs provided in
 7 correctional facilities. Such steps may include, but need not be limited
 8 to, increased employment of bilingual substance abuse counselors and
 9 program staff, translation of program content and materials, targeted
 10 programs for non-English speaking incarcerated individuals and other
 11 strategies determined by the commissioner in consultation with the
 12 office of addiction services and supports.
 13 § 2. This act shall take effect immediately.

 EXPLANATION--Matter in italics (underscored) is new; matter in brackets
 [ ] is old law to be omitted.
 LBD02109-01-5

Go to top 

• 

 Sitemap 

 Request Information 

 Directions and Maps

View New York S 863 on LegisTrack → — full text, sponsors, votes, campaign finance, and cross-state matches.